La vision est le 15ème épisode de la Saison 3 de la série Grand Galop sur Gulli et Planète Juniors, qui a été diffusé pour la première fois en ?
Résumé[]
Carole Hanson n'a pas le moral, sa mère est morte au début de l'été. Elle part seule faire une balade et près de la crique royale, elle croise un poney qui lui bloque le chemin pour la protéger d'un serpent.
Au Pin Creux, Veronica Di Angelo prend en main la préparation de la fête d'anniversaire de Desiree Biggins qui va avoir 12 ans. Elle enrôle sans grand enthousiasme Jessica Cooper et Mélanie Atwood pour la rédaction d'un article (sur Carole) et répartie les tâches pour chacun des proches de Desiree Biggins, mais fâché que les autres ne se consacrent pas à plein temps à cette préparation, elle "désinvite" un à un les invités.
Carole Hanson trouve que le mystérieux poney a des ressemblances avec celui brodé sur un coussin, le dernier cadeau de sa mère. De son côté, Veronica Di Angelo pense que ce poney n'est qu'une manière pour Carole d'attirer l'attention et l'article déformant les propos de Stéphanie Lake et Lisa Atwood, laisse supposer que Carole Hanson a un comportement étrange et que le poney n'existe pas. Carole ne peut accepter la trahison de ses deux amies, même dupées par Mélanie Atwood. Heureusement qu'un bon gâteau au gingembre et chocolat préparé avec la complicité de Mme Reg est le prétexte à la réconciliation. Le Club du Grand Galop rencontre le poney lors d'une balade et il les protège d'un passage dangereux.
Pendant ce temps au Pin Creux, une jeune femme aveugle, Miranda, arrive après avoir entendue des informations sur son poney, Sky. Il s'agit d'un animal spécialement dressé pour l'accompagner. Finalement, tout le Pin Creux se retrouve au "JB's café" pour l'anniversaire de Desiree Biggins.